Keine exakte Übersetzung gefunden für استراتيجيات التفاوض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch استراتيجيات التفاوض

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Basic emotional negotiating strategy.
    إستراتيجية التفاوض العاطفية الأولية
  • Must be part of their negotiating strategy.
    يجب أن يكون جزء من استراتيجية التفاوض
  • • Negotiation techniques and strategies in relation to financial transactions
    • تقنيات واستراتيجيات التفاوض بشأن المعاملات المالية
  • Other teams opted for a strategy of negotiation.
    واختارت فرق أخرى اتباع استراتيجية تفاوضية.
  • trade facilitation policies, export promotion,
    تسوية النزاعات، استراتيجيات التفاوض، المشاركة في وضع القواعد (2)
  • Subsequently, such an assessment would need to be effectively translated into a country's negotiating strategy.
    وبناء عليه، يجب ترجمة هذا التقييم ترجمة فعلية إلى استراتيجية تفاوضية للبلد.
  • Analysed Mining Concessions and prepared a report on the legal and operational negotiating strategies for mineral contracts between States and private foreign companies.
    قام بتحليل امتيازات التعدين وإعداد تقرير عن استراتيجيات التفاوض القانونية والتنفيذية بشأن عقود التعدين بين الدول والشركات الأجنبية الخاصة.
  • This guidance could include a discussion of the considerations that developing countries could take into account in formulating a strategy for tax treaty negotiation.
    وقد يتضمن هذا التوجيه مناقشة الاعتبارات التي قد تأخذها البلدان النامية في الحسبان عند وضع استراتيجية للتفاوض بشأن المعاهدات الضريبية.
  • But only a significant minority was expected to influence directly the decision-making process for establishing national negotiating strategies.
    ولكن أقلية منهم فقط يُتوَقَّع أن تؤثر بشكل مباشر في عملية صنع القرار بشأن وضع استراتيجيات التفاوض الوطنية.
  • (b) Donors to scale up support to reinforce country capacity in aid analysis, policy, strategy, negotiation and the evaluation of results;
    (ب) زيادة الجهات المانحة الدعم لتعزيز قدرات البلدان في تحليل المعونة ووضع السياسات والاستراتيجيات والتفاوض وتقييم النتائج؛